Гиссенский опросник психосоматических жалоб - История изменений

Hlodwig Fisher: /* Описание методики */

2013-10-31T01:04:36Z

‎Описание методики

Hlodwig Fisher: /* Описание методики */

2013-09-15T01:16:30Z

‎Описание методики

Hlodwig Fisher: /* Подсчёт результатов по основным шкалам */

2013-03-30T13:18:20Z

‎Подсчёт результатов по основным шкалам

Артём Клевцов в 08:27, 14 марта 2013

2013-03-14T08:27:16Z

Артём Клевцов: /* Перевод «сырых» баллов */

2013-03-14T08:26:39Z

‎Перевод «сырых» баллов

Артём Клевцов: /* Перевод «сырых» баллов */

2013-03-14T08:26:17Z

‎Перевод «сырых» баллов

Артём Клевцов: /* Описание методики */

2013-02-28T09:13:55Z

‎Описание методики

Артём Клевцов в 08:25, 28 февраля 2013

2013-02-28T08:25:09Z

Hlodwig Fisher в 06:35, 28 февраля 2013

2013-02-28T06:35:07Z

Hlodwig Fisher в 06:23, 28 февраля 2013

2013-02-28T06:23:44Z

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 == Описание методики ==
-Гиссенский опросник психосоматических жалоб (Giesener Beschwerdebogen, GBB) представляет собой опросник, предназначенный для регистрации отдельных жалоб, комплексы жалоб и определения суммарной оценки их интенсивности.
+Гиссенский опросник психосоматических жалоб (Giesener Beschwerdebogen, GBB) представляет собой опросник, предназначенный для регистрации отдельных жалоб, комплекса жалоб и определения суммарной оценки их интенсивности.
 GBB не является опросником симптомов соматических заболеваний, в нём перечислены лишь соматические симптомы, встречающиеся в картине психосоматических расстройств.

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 Гиссенский опросник психосоматических жалоб (Giesener Beschwerdebogen, GBB) представляет собой опросник, предназначенный для регистрации отдельных жалоб, комплексы жалоб и определения суммарной оценки их интенсивности.
-GBB не является опросником соматических симптомов, в нём перечислены лишь те соматические симптомы, встречающиеся в картине психосоматических заболеваний.
+GBB не является опросником симптомов соматических заболеваний, в нём перечислены лишь соматические симптомы, встречающиеся в картине психосоматических расстройств.
 == Внутренняя структура ==

@@ Строка 23: / Строка 23: @@
 Производится простым суммированием баллов по всем вопросам каждой шкалы:
 * Шкала 1 - «Истощение» - характеризует неспецифический фактор истощения, который указывает на общую потерю жизненной энергии и потребность пациента в помощи (пункты 1, 7, 29, 32, 36, 42)
-* Шкала 2 - «Желудочные жалобы» - отражает синдром нервных (психосоматических) же¬лудочных недомоганий (эпигастральный синдром) (пункты 3, 15, 18, 23, 25, 51)
+* Шкала 2 - «Желудочные жалобы» - отражает синдром нервных (психосоматических) желудочных недомоганий (эпигастральный синдром) (пункты 3, 15, 18, 23, 25, 51)
 * Шкала 3 - «Ревматический фактор» - выражает субъективные страдания пациента, носящие алгический или спастический характер (пункты 9, 11, 13, 27, 41, 55).
-* Шкала 4 - «Сердечные жалобы» -  указывает, что пациент локализует свои недомогания пре¬имущественно в сердечно-сосудистой сфере (пункты 2, 10, 20, 45, 52, 56).
+* Шкала 4 - «Сердечные жалобы» -  указывает, что пациент локализует свои недомогания преимущественно в сердечно-сосудистой сфере (пункты 2, 10, 20, 45, 52, 56).
 * Шкала 5 - «Давление жалоб» - характеризует общую интенсивность жалоб, «ипохондричность» не в традиционном понимании этого термина, а с точки зрения психосоматического подхода — как «давление жалоб». Значение равно сумме значений основных шкал.
-Необходимо ещё раз подчеркнуть, что указанные шкалы не отображают клинические синдромы, которые позволяют диагностировать то или иное заболевание. Они представляют собой среднее сочетание ощущаемых (пациентами и населением вообще) физических недомоганий, которые в каждом отдельном случае могут иметь другие сочетания, однако в общем далеко не случайно встречаются одновременно. Это, разумеется, не исключает того, что гипертоническая болезнь, например, приведёт к росту показателя шкалы «сердечные жалобы», а язва желудка—«желудочные жалобы».
+Необходимо ещё раз подчеркнуть, что указанные шкалы не отображают клинические синдромы, которые позволяют диагностировать то или иное заболевание. Они представляют собой среднее сочетание ощущаемых (пациентами и населением вообще) физических недомоганий, которые в каждом отдельном случае могут иметь другие сочетания, однако в общем далеко не случайно встречаются одновременно. Это, разумеется, не исключает того, что гипертоническая болезнь, например, приведёт к росту показателя шкалы «сердечные жалобы», а язва желудка — «желудочные жалобы».
-Кроме интерпретации по пяти стандартным шкалам, возможен более сложный и дифференцированный анализ, основывающийся на всех 57 пунктах. Например, при анализе результатов теста представляют интерес, прежде всего, экстремальные значения отдельных пунктов. Редко встречающиеся жалобы, не входящие в шкалы, также могут иметь значение при анализе результатов обследования. Кроме того, отсутствие данных по отдельным пунктам, как например, «повы¬шенная или пониженная половая возбудимость», могут характеризо¬вать определённую проблематику. Указанием на представление испытуемого о причинной связи недомогания выясняется субъективная обусловленность жалоб (психическая или физическая).
+Кроме интерпретации по пяти стандартным шкалам, возможен более сложный и дифференцированный анализ, основывающийся на всех 57 пунктах. Например, при анализе результатов теста представляют интерес, прежде всего, экстремальные значения отдельных пунктов. Редко встречающиеся жалобы, не входящие в шкалы, также могут иметь значение при анализе результатов обследования. Кроме того, отсутствие данных по отдельным пунктам, как например, «повышенная или пониженная половая возбудимость», могут характеризовать определённую проблематику. Указанием на представление испытуемого о причинной связи недомогания выясняется субъективная обусловленность жалоб (психическая или физическая).
 === Перевод «сырых» баллов ===

@@ Строка 36: / Строка 36: @@
 Пропуски в начале таблиц существуют потому, что никто из исследованных в контрольной группе или группе пациентов не получил по данной шкале этот сырой балл (например, никто из пациенток в возрасте от 18 до 30 лет не получил по шкале Д 0 баллов или 1 балл). По мере дальнейшей работы с опросником процентные ранги будут уточняться, а пустые графы заполняться. Настоящие таблицы перевода сырых баллов в процентные ранги следует рассматривать как предварительные (в оригинальном немецком варианте таблицы процентных рангов уточняются практически каждые 2—3 года).
 == Стимульный материал ==
@@ Строка 42: / Строка 45: @@
 === [[Гиссенский опросник психосоматических жалоб/Регистрационный лист|Регистрационный лист]] ===
 [[Категория:Методики]]

@@ Строка 33: / Строка 33: @@
 === Перевод «сырых» баллов ===
-Перевод сырых баллов в [[Гиссенский опросник психосоматических жалоб/Процентые ранги|процентные ранги]] позволяет указать, какой процент лиц в контрольной здоровой группе (К) или в группе пациентов (П) имеет по данной шкале оценку, равную или более низкую по сравнению с результатом конкретного испытуемого. Например, конкретный испытуемый (женщина 25 лет) получает по шкале Д (давление жалоб) 14 сырых баллов. В табл. 1–6 перевода сырых баллов в процентные ранги для женщин от 18 до 30 лет этому сырому баллу в графе «Давление» в контрольной группе (графа К) соответствует цифра 51, а в группе пациентов (графа П) — цифра 28. Это означает, что 51% здоровых женщин в возрасте от 18 до 30 лет и 28% пациенток того же возраста имеют такую же или более низкую степень интенсивности жалоб (давления жалоб).
+Перевод сырых баллов в '''[[Гиссенский опросник психосоматических жалоб/Процентые ранги|процентные ранги]]''' позволяет указать, какой процент лиц в контрольной здоровой группе (К) или в группе пациентов (П) имеет по данной шкале оценку, равную или более низкую по сравнению с результатом конкретного испытуемого. Например, конкретный испытуемый (женщина 25 лет) получает по шкале Д (давление жалоб) 14 сырых баллов. В табл. 1–6 перевода сырых баллов в процентные ранги для женщин от 18 до 30 лет этому сырому баллу в графе «Давление» в контрольной группе (графа К) соответствует цифра 51, а в группе пациентов (графа П) — цифра 28. Это означает, что 51% здоровых женщин в возрасте от 18 до 30 лет и 28% пациенток того же возраста имеют такую же или более низкую степень интенсивности жалоб (давления жалоб).
 Пропуски в начале таблиц существуют потому, что никто из исследованных в контрольной группе или группе пациентов не получил по данной шкале этот сырой балл (например, никто из пациенток в возрасте от 18 до 30 лет не получил по шкале Д 0 баллов или 1 балл). По мере дальнейшей работы с опросником процентные ранги будут уточняться, а пустые графы заполняться. Настоящие таблицы перевода сырых баллов в процентные ранги следует рассматривать как предварительные (в оригинальном немецком варианте таблицы процентных рангов уточняются практически каждые 2—3 года).

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 == Внутренняя структура ==
-Опросник состоит из 57 пунктов - перечня жалоб, относящихся к таким сферам как общее самочувствие, вегетативные расстройства, нарушение функций внутренних органов. В опроснике отсутствуют чисто "психические" симптомы, так как для их регистрации имеется множество других опросников. Каждый из пунктов оценивается по 5-балльной шкале: от 0 (жалоба отсутствует) до 4 (жалоба выражена предельно сильно). Кроме того, есть возможность дополнительно указать не включённые в опросник жалобы и отметить степень общей обусловленности жалоб психическими и физическими факторами.
+Опросник состоит из 57 пунктов - перечня жалоб, относящихся к таким сферам как общее самочувствие, вегетативные расстройства, нарушение функций внутренних органов. В опроснике отсутствуют чисто «психические» симптомы, так как для их регистрации имеется множество других опросников. Каждый из пунктов оценивается по 5-балльной шкале: от 0 (жалоба отсутствует) до 4 (жалоба выражена предельно сильно). Кроме того, есть возможность дополнительно указать не включённые в опросник жалобы и отметить степень общей обусловленности жалоб психическими и физическими факторами.
 Опросник имеет 4 основых шкалы и одна суммарная. Каждая основная шкала включает в себя по 6 пунктов, суммарная шкала включает в себя все 24 пункта основных шкал. Остальные вопросы не соотносятся со шкалами.
@@ Строка 22: / Строка 22: @@
 === Подсчёт результатов по основным шкалам ===
 Производится простым суммированием баллов по всем вопросам каждой шкалы:
-* Шкала 1 - "Истощение" - характеризует неспецифический фактор истощения, который указывает на общую потерю жизненной энергии и потребность пациента в помощи (пункты 1, 7, 29, 32, 36, 42)
+* Шкала 1 - «Истощение» - характеризует неспецифический фактор истощения, который указывает на общую потерю жизненной энергии и потребность пациента в помощи (пункты 1, 7, 29, 32, 36, 42)
-* Шкала 2 - "Желудочные жалобы" - отражает синдром нервных (психосоматических) же¬лудочных недомоганий (эпигастральный синдром) (пункты 3, 15, 18, 23, 25, 51)
+* Шкала 2 - «Желудочные жалобы» - отражает синдром нервных (психосоматических) же¬лудочных недомоганий (эпигастральный синдром) (пункты 3, 15, 18, 23, 25, 51)
-* Шкала 3 - "Ревматический фактор" - выражает субъективные страдания пациента, носящие алгический или спастический характер (пункты 9, 11, 13, 27, 41, 55).
+* Шкала 3 - «Ревматический фактор» - выражает субъективные страдания пациента, носящие алгический или спастический характер (пункты 9, 11, 13, 27, 41, 55).
-* Шкала 4 - "Сердечные жалобы" -  указывает, что пациент локализует свои недомогания пре¬имущественно в сердечно-сосудистой сфере (пункты 2, 10, 20, 45, 52, 56).
+* Шкала 4 - «Сердечные жалобы» -  указывает, что пациент локализует свои недомогания пре¬имущественно в сердечно-сосудистой сфере (пункты 2, 10, 20, 45, 52, 56).
-* Шкала 5 - "Давление жалоб" - характеризует общую интенсивность жалоб, «ипохондричность» не в традиционном понимании этого термина, а с точки зрения психосоматического подхода — как «давление жалоб». Значение равно сумме значений основных шкал.
+* Шкала 5 - «Давление жалоб» - характеризует общую интенсивность жалоб, «ипохондричность» не в традиционном понимании этого термина, а с точки зрения психосоматического подхода — как «давление жалоб». Значение равно сумме значений основных шкал.
 Необходимо ещё раз подчеркнуть, что указанные шкалы не отображают клинические синдромы, которые позволяют диагностировать то или иное заболевание. Они представляют собой среднее сочетание ощущаемых (пациентами и населением вообще) физических недомоганий, которые в каждом отдельном случае могут иметь другие сочетания, однако в общем далеко не случайно встречаются одновременно. Это, разумеется, не исключает того, что гипертоническая болезнь, например, приведёт к росту показателя шкалы «сердечные жалобы», а язва желудка—«желудочные жалобы».
@@ Строка 32: / Строка 32: @@
 Кроме интерпретации по пяти стандартным шкалам, возможен более сложный и дифференцированный анализ, основывающийся на всех 57 пунктах. Например, при анализе результатов теста представляют интерес, прежде всего, экстремальные значения отдельных пунктов. Редко встречающиеся жалобы, не входящие в шкалы, также могут иметь значение при анализе результатов обследования. Кроме того, отсутствие данных по отдельным пунктам, как например, «повы¬шенная или пониженная половая возбудимость», могут характеризо¬вать определённую проблематику. Указанием на представление испытуемого о причинной связи недомогания выясняется субъективная обусловленность жалоб (психическая или физическая).
-=== Перевод "сырых" баллов ===
+=== Перевод «сырых» баллов ===
-Перевод сырых баллов в процентные ранги позволяет указать, какой процент лиц в контрольной здоровой группе (К) или в группе пациентов (П) имеет по данной шкале оценку, равную или более низкую по сравнению с результатом конкретного испытуемого. Например, конкретный испытуемый (женщина 25 лет) получает по шкале Д (давление жалоб) 14 сырых баллов. В табл. 1–6 перевода сырых баллов в процентные ранги для женщин от 18 до 30 лет этому сырому баллу в графе "Давление" в контрольной группе (графа К) соответствует цифра 51, а в группе пациентов (графа П) — цифра 28. Это означает, что 51% здоровых женщин в возрасте от 18 до 30 лет и 28% пациенток того же возраста имеют такую же или более низкую степень интенсивности жалоб (давления жалоб).
+Перевод сырых баллов в процентные ранги позволяет указать, какой процент лиц в контрольной здоровой группе (К) или в группе пациентов (П) имеет по данной шкале оценку, равную или более низкую по сравнению с результатом конкретного испытуемого. Например, конкретный испытуемый (женщина 25 лет) получает по шкале Д (давление жалоб) 14 сырых баллов. В табл. 1–6 перевода сырых баллов в процентные ранги для женщин от 18 до 30 лет этому сырому баллу в графе «Давление» в контрольной группе (графа К) соответствует цифра 51, а в группе пациентов (графа П) — цифра 28. Это означает, что 51% здоровых женщин в возрасте от 18 до 30 лет и 28% пациенток того же возраста имеют такую же или более низкую степень интенсивности жалоб (давления жалоб).
 Пропуски в начале таблиц существуют потому, что никто из исследованных в контрольной группе или группе пациентов не получил по данной шкале этот сырой балл (например, никто из пациенток в возрасте от 18 до 30 лет не получил по шкале Д 0 баллов или 1 балл). По мере дальнейшей работы с опросником процентные ранги будут уточняться, а пустые графы заполняться. Настоящие таблицы перевода сырых баллов в процентные ранги следует рассматривать как предварительные (в оригинальном немецком варианте таблицы процентных рангов уточняются практически каждые 2—3 года).

@@ Строка 39: / Строка 39: @@
 == Стимульный материал ==
-=== [[Методика «Гиссенский опросник психосоматических жалоб»/Текст опросника|Текст опросника]] ===
+=== [[Гиссенский опросник психосоматических жалоб/Текст опросника|Текст опросника]] ===
-=== [[Методика «Гиссенский опросник психосоматических жалоб»/Регистрационный лист|Регистрационный лист]] ===
+=== [[Гиссенский опросник психосоматических жалоб/Регистрационный лист|Регистрационный лист]] ===
-=== [[Методика «Гиссенский опросник психосоматических жалоб»/Процентые ранги|Процентные ранги]] ===
+=== [[Гиссенский опросник психосоматических жалоб/Процентые ранги|Процентные ранги]] ===
 [[Категория:Методики]]